2024년 세계 자연 유산 오가사와라 제도에 관한 활동 리포트

스미다 수족관은 2012년 개업보다 오가사와라 무라와 연계하여 도쿄에 있는 세계 자연 유산을 발신하는 활동을 계속하고 있습니다. 2023년 9월에는, 새롭게 정보 발신 기지 「오가사와라 베이스」를 설치해, 오가사와라 대수조 하나의 연결의 「오가사와라」에리어로서 쇄신. 활동 재시작을 끊었습니다.
수족관은 바다와 자연, 이키모노에 관한 정보를 전하는 역할을 담당하고 있습니다. 오가사와라 의 아름다운 자연을 전해, 미래에 연결해 나가기 위해서는, 현지와 제휴를 걸면서, 이키모노와 그것을 둘러싼 환경, 세계 자연 유산과 공존해 가는 지역의 산업이나 관광, 환경 과제에 대해서, 도시의 「언제라도 갈 수 있는 오가사와라」로부터 종합적으로 발신해 가고 싶다.
2024년에는 본 지역을 활용하여 다양한 활동을 실시해 왔습니다.

(1) 스미다 보닌 아일랜드 개최

오가사와라 의 일본 반환 기념(1968년 6월)과 세계 자연 유산 등록 기념(2011년 6월) 등 오가사와라 에게 있어서 「6월」은 특별한 달입니다. 그런 고비가 되는 타이밍으로, 「오가사와라 베이스」공개 후 최초가 되는, 스미다 수족관 주최· 오가사와라 무라 후원의 이벤트를 개최했습니다. 오가사와라 는 한때 무인도(부닌지마), 영어권에서는 보닌 아일랜드(Bonin Island)로 불리고 있어, 「스미다 보닌 아일랜드」의 이벤트명은, 오가사와라 의 명칭에 비유했습니다. 2024년 6월부터 7월에 걸쳐 개최한 본 이벤트에서는, 부지마에 갔던 적이 있는 사람에게는 친숙한 풍경을 수족관 내에 재현. 오가사와라 제도에서 친밀한 수목의 전시 등도 실시해, 평소보다 「오가사와라」의 분위기를 맛볼 수 있는 공간이 되었습니다.

회기중의 관내와 같이

오가사와라 베이스 나무의 전시

공간 연출뿐만 아니라 「오감으로 느끼는 오가사와라」를 컨셉으로, 오가사와라 마을에서 직송해 받은 만지는 나무 열매의 전시나, 제철의 패션 과일의 향기 체험, 남국을 상기시키는 아이라 엔드 치즈 독의 판매, 인정 NPO 법인 에버 래스팅·네이처※의 스탭에 의한 현지의 바다거북에 대한 강연, 오가사와라 고요의 음악 공연 등도 실시했습니다.

만지는 나무 열매의 전시

제철 열정 과일의 향기 체험

남국을 상기시키는 아일랜드 치즈 도크

인정 NPO 법인 에버 래스팅 네이처※의 스탭에 의한 현지의 바다거북에 대한 강연

오가사와라 고요의 음악 공연

※스미다 수족관은 오가사와라 무라가 소유하는 오가사와라 해양 센터를 운영하는 인정 NPO 법인 에버 래스팅 네이처가 주최하는, 바다 거북 조인트 브리딩 프로그램에 참가하고 있습니다.

(2) 바다거북의 보전 활동

오가사와라 는 멸종위기종으로 인정받은 바다거북의 국내 최대 산란지입니다. 스미다 수족관에서는 지금까지, 부지마·모지마보다 40마리의 바다거북의 아기를 맡기고, 외적에 습격되기 어려운 크기가 될 때까지 약 1년간 기르고, 사육 스탭의 손으로 고향의 바다에 돌아왔습니다.
스미다 수족관에서는 아기를 키우는 것뿐만 아니라, 바다거북의 생태 조사에도 협력하고 있습니다. 위탁한 바다거북의 아기는 거실 태그(생체 표지)를 붙이고 있습니다. 이것은 오가사와라 에서 어느 나이에 태어났는지를 나타내는 중요한 표지입니다.

허리 등고의 흰 반점이 거실 태그

1, 바다거북의 아기 "보닌"과 "블루",
부드럽게 자라 고향 오가사와라 의 바다에!

2023년에 맡긴 '보닌'과 '블루'의 2마리는 각각 갑장 7.7cm에서 21.3cm(보닌), 8.2cm에서 21.5cm(블루)로 성장했습니다.
바다로 돌아갈 때까지는 무사히 고향의 바다로 되돌릴 수 있다는 안도의 마음과 앞으로 이 큰 바다에서 살아갈 것이다라는 속삭임과 기쁨이 섞인 기분이 됩니다.
그러나, 그런 기분과는 반대로, 「보닌」과 「블루」는 모래 해변에서 한눈에 바다로 향해 수영했습니다. 수중에서는 양 앞 다리를 강력하게 움직여, 때때로 수면에서 얼굴을 내고 숨결을 하면서 점점 앞으로 나아갑니다. 스탭이 뒤에서 잠시 함께 수영해 관찰했습니다만, 쫓는 것이 겨우 아까 잘 헤엄쳐 갔습니다.
2마리가 무사히 바다로 돌아온 후, 깊고 짙은 청색 「보닌 블루」의 바다를 바라보며 안심한 것을 기억하고 있습니다. 그와 동시에 붙어 있던 기분이 느슨해져, 어딘지 피로감에 습격당한 것은 여기만의 이야기입니다.

바다거북의 "보닌"을 오가사와라 의 바다로 되돌리는 사육 직원

바다거북이 돌아온 오가사와라 의 바다

바다로 돌아오는 바다거북의 '블루'

2, 환영 "하트"와 "록"!

그리고, 2024년생의 아기가 「오가사와라 베이스」에 새롭게 동료 들어갔습니다. 아기의 이름은 매년, 「전하고 싶은 오가사와라 의 매력」이라고 하는 테마로, 오가사와라 무라타치 오가사와라 초등학교 5학년 여러분이 생각해 주시고 있습니다. 올해는 토론의 결과, 오가사와라 의 치히로이와(애칭:하트 록)를 유래로 한 「하트」와 「록」이라고 하는 멋진 이름을 붙여 주셨습니다.
'하트'와 '록'은 2024년 8월 5일 출생입니다. 스미다 수족관에 왔을 때는, 각각 갑장 7.2㎝, 7.3㎝였습니다.
두 마리 모두 빨리 스미다 수족관의 환경에 익숙해져 고한도 먹어 주었습니다.
「하트」는 한가로운 성격인지, 고한의 시간도 천천히 다가오는 반면, 「록」은 눈치채면 기다릴 수 없이 엄청난 기세로 다가옵니다. 이 두 마리를 맡아 무사히 고향의 바다로 돌아갈 때까지 어떤 모습을 볼 수 있는지, 건강하게 성장해 줄 것인가. 또 새로운 1년의 스타트입니다.

바다거북의 '하트'와 '록'

오가사와라 초등학교 여러분이 써 주신 명명 보드

이름의 유래가 된 치히로 바위 (애칭 : 하트 록)

오가사와라 초등학교와의 교류

오가사와라 초등학교 여러분에게는 바다거북의 이름을 붙일 뿐만 아니라, 아기가 바다로 돌아가는 모습을 함께 지켜 주시거나, 맡은 바다거북에 대해 전하는 특별 수업을 실시하거나 등, 연간을 통해 교류를 실시하고 있습니다.
레이와 5년도에 오가사와라 초등학교 5학년이었던 여러분에게는 「보닌」과 「블루」라고 하는 멋진 이름을 붙여 주셨습니다만, 2마리의 이름을 통해 「오가사와라 의 어디까지도 맑고 깊고 푸른 바다의 색, 보닌 블루」에 대해서, 많은 분에게 알 수 있었습니다. 또, 교류의 답례에, 해변 해변 청소 활동으로 회수한 플라스틱을 업사이클한 플레이트도 기증하고 있습니다. 금년도의 플레이트에는, 「보닌」과 「블루」의 생일이나 바다에 돌아온 날을 적었습니다. 초등학교를 졸업한 후에도 플레이트를 보는 것으로, 수족관에서 함께 고향의 자연을 전한 것을 기억하는 것과 동시에, 그 자연을 소중히 하는 마음을 언제까지나 잊지 않고 있어 주었으면 합니다.

레이와 6년도의 플레이트

접시를 기증하자.

피로회에서 '하트'와 '록'이 수조에 처음 들어가도록

첫 여행 스탭 칼럼

현지에서 체험하는 자연은 장대하고 아름답고, 다시 「세계 자연 유산의 섬」에 매료되었습니다. 산에도 바다에도 향했습니다만, 정말로 친밀한 장소에, 이 섬 밖에 없는 자연이 있는 것을 피부로 느껴 왔습니다. '보닌'과 '블루'의 이름의 유래가 된 '보닌 블루'의 바다 색은 상상의 몇 배나 아름답고 아름다웠습니다. 이번에는 부지마 이외에 모지마에도 방문했습니다. 모도는 인구가 부도의 약 5분의 1로, 섬민끼리의 연결이 깊은 섬이기도 합니다. 현지에서는 미나미자키나 유방산을 시찰해, 웅대한 자연이나 독자적인 생태계에 접할 수 있었습니다.
이번에는 메인 활동이기도 한 바다 거북이의 아기를 바다로 되돌려 새로운 아기를 맡기는 것 외에도 조금만 청소 활동도 실시해 왔습니다. 당관에서는 올해 4월에 부지마에서 비치 클린을 실시하고 있습니다만(칼럼: 올해도 아오미 거북의 산란지를 청소! 「오가사와라 제도 비치 클린」 ), 이번 도항 기간 중에는 해변 해변 청소의 이벤트가 실시되고 있어, 스미다 수족관도 조금만 힘껏 드렸습니다. 눈 아래에 펼쳐지는 아름다운 자연 속에 비치는 표착 쓰레기를 눈에 띄고, 누군가가 곤란한 현실이 있어, 환경 공생의 소중함에 대해 다시 생각하게 되었습니다. 앞으로 점점 아름다운 자연과 이키모노 등의 매력을 소개함과 동시에 환경에 대한 과제 해결 등 우리에게 할 수 있는 대처를 계속해서 발신해 나가고 싶은 여행이 되었습니다. 이번 맞이한 '하트'와 '록'을 통해 이런 생각으로 대처를 계속해 나가고 싶습니다.

모지마에서 참가한 비치 클린

모도의 장엄한 자연

모지마의 아름다운 바다

오가사와라 지역에 대해서

스미다 수족관은, 2011년에 오가사와라 가 세계 자연 유산에 등록된 것을 받아, 「도쿄 스카이트리®라고 하는 일본이 자랑하는 랜드마크 아래에서 세계에 자랑할 수 있는 자연을 소개하고 싶다」라고 하는 생각 아래, 다음 2012년의 개업시부터 오가사와라 무라와 연계를 계속하고 있습니다.
관내의 심볼이기도 한 「오가사와라 대수조」는, 현지의 다이버나 관계자 분들의 협력하에, 「보닌 블루」라고 불리는 「어디까지나 맑고 깊고 푸른 바다의 색」이나 수중의 암초 등, 오가사와라 의 해중 풍경을 재현하고 있습니다. 이 수조에서는, 오가사와라 를 대표하는 이키모노인 흰악어나, 주변 해역에 잘 출현하는 황화한 미나미 참새나 요스지후에다이의 무리 등, 약 45종 450마리의 이키모노가 살고 있습니다.

오가사와라 대수조

오가사와라 베이스